Colombia y España refuerzan cooperación en materia de seguridad

El ministro del Interior de España, Fernando Grande-Marlaska, se reunió en Bogotá con los ministros colombianos de Defensa, Diego Molano, y del Interior, Daniel Palacios, con quienes trató asuntos como la cooperación en seguridad, como parte de la visita que lleva a cabo al país.

“Fortalecemos nuestra relación con España. Nos reunimos con Fernando Grande-Marlaska, ministro del Interior, para compartir experiencias en materia de seguridad ciudadana, lucha contra delincuencia transnacional y capacitación y educación de fuerza pública”, escribió Molano en Twitter. Seguir leyendo

La colombiana Ángela García gana el premio Casa de América de Poesía Americana

Muchos poetas y escritores latinoamericanos buscan radicarse en otros países distintos a los suyos con la idea de encontrar otros aires para su proceso creativo, un ambiente que les permita mayor comodidad o para reencontrarse consigo mismos.

Son muchos los creadores que viajan a España, por aquello de tener una conexión primaria con la raíz del idioma de Cervantes en el que se tejen historias y rimas que generan mil y una sensaciones en los lectores, pero no resulta común que Suecia sea escogido como el destino y la base de operaciones de concepción literaria y poética. Seguir leyendo



El FMI marca directrices para España y pide hacer reformas estructurales en Colombia

El Fondo Monetario internacional (FMI) pidió este miércoles a España que prepare reformas “creíbles” que busquen a medio plazo la consolidación fiscal una vez que la recuperación económica se haya consolidado. En este marco, el organismo enfatizó la necesidad de subir los impuestos en el mediano plazo -a partir de 2023- para resolver la problemática de la deuda española.

Además, el Fondo celebró la reciente reforma laboral en España: “Los directores del FMI dan la bienvenida a la reforma laboral aprobada dirigida a corregir las deficiencias que tanto tiempo llevan existiendo y equilibrar el dar más protección a los trabajadores y preservar la flexibilidad para las empresas”. Seguir leyendo

Colombia estará presente en Arco 2022

Desde el próximo miércoles 23 de febrero se realizará una nueva edición de la Feria Internacional de Arte Contemporáneo (Arco) de Madrid (España), donde Colombia participará con tres galerías y, además, sumará al circuito oficial del evento el Centro Cultural Gabriel García Márquez, que se ubica en la residencia de la misión diplomática del país en la capital española.

Desde la embajada colombiana informaron que Arco tendrá exposiciones durante cinco días en los que participarán 30 países con 185 galerías, en las que estarán Fernando Pradilla, La Balsa y Nueveochenta por la representación nacional. Seguir leyendo

Palabras en español con un significado distinto según el país

El español o castellano continúa siendo una de las lenguas más habladas en todo el mundo. De hecho, son muchos los países que hablan la lengua española y que la tienen establecida como lengua oficial y además el número de hispanohablantes no deja de aumentar año tras año, habiendo superado ya el pasado 2021 la cifra de los 493 millones de personas. Un número que seguirá creciendo, sobre todo en aquellos países hispanohablantes con mayor población como son: México, Colombia, Argentina o España.

Una riqueza lingüística del castellano, a la que también han hecho sus propias aportaciones los diferentes pueblos y naciones hispanohablantes con nuevas palabras en español y agregando un vocabulario cada vez más amplio, pero también repleto de diferentes significados capaces de crear alguna que otra brecha cultural. Palabras iguales que en función del país en el que las utilices pueden llegar a tener un significado totalmente distinto e incluso llevarte a pasar más de un apuro. Estas son algunas de ellas. Seguir leyendo

España colabora con Colombia para la conversión de Bogotá en destino turístico inteligente

Bogotá, Colombia

El Ministerio de Industria, Comercio y Turismo de España, a través de la Sociedad Mercantil Estatal para la Gestión de la Innovación y las Tecnologías Turísticas (SEGITTUR), colaborará con Colombia, para implantar el modelo de Destino Turístico Inteligente en la ciudad de Bogotá.

SEGITTUR comenzó a trabajar con Colombia en el impulso del modelo de destinos turísticos inteligentes en el país andino con la ciudad de Medellín, que en diciembre de 2020 recibió el distintivo DTI tras haber superado la metodología de la Secretaría de Estado de Turismo y comprometerse a poner en marcha el plan de acción propuesto. Seguir leyendo

El arte iberoamericano, un nuevo protagonista para el Museo del Prado

“Acercar al público español una historia ignorada sobre el arte iberoamericano”. Sobre esta premisa se erige la exposición Tornaviaje. Arte Iberoamericano en España, que llega al Prado para presentar el tráfico de obras artísticas entre España y América Latina tras la conquista del nuevo continente a través de más de un centenar de obras.

“La tesis principal de la exposición es contar al publico español una historia que ignora: que el trafico artístico no es unidireccional como nos habían contado, sino que se compone de un flujo de dos direcciones”, ha dicho esta mañana el director del Museo Nacional del Prado, Miguel Falomir, sobre la muestra, que pretende “que el público se familiarice con el arte virreinal”. Seguir leyendo

Cuando lo decorativo alimenta la reflexión

Como un cuestionamiento a la inmediatez y la fugacidad prevalentes en los tiempos contemporáneos; una reivindicación de la función social y del valor cultural del ornamento e incluso como una forma de resistencia frente a lo global, de esto y mucho más nos habla la exposición “Another approach to non painting”, de Diana Velásquez.

La muestra de la artista colombiana afincada en Madrid, que actualmente se expone en el espacio “Habitar la Línea”, de esta ciudad, está compuesta por una serie de pinturas que mezclan patrones decorativos de distintas procedencias, “es un experimento híbrido y una superficie crossover’’ afirma. 

Los patrones decorativos elegidos para estas pinturas provienen de estampas japonesas, cerámica mexicana o turca, porcelana rusa, prendas latinoamericanas, textiles de la India, estampados africanos, entre otros, como una reflexión que cuestiona lo global. “La obra mezcla mundos y de cierta manera, también expresa una resistencia a lo global, porque las personas que venimos de los márgenes, como algunos de estos patrones, entramos en lo global, pero la unicidad que nos conforma también es válida… y no es válida solo porque estemos en un lugar (España) más global”, asegura.

A diferencia de lo que se pueda creer en un primer momento, las pinturas no están hechas con papel pintado o serigrafía, sino de acrílico sobre algodón, y su elaboración ha implicado mucho tiempo y un trabajo detallado que pasa por crear los patrones, calcarlos a la tela, elegir la paleta, hacer distintas pruebas, decidir cómo encajar y superponer los bastidores, hasta cerrar cada pieza.

“La obra no es pintura como tal, pero es un trabajo hecho desde la pintura, manualmente en contraposición con lo mecánico que normalmente está detrás de los patrones que se imprimen seriados. Estoy hablando del fondo, de la esencia a través de los ornamentos y los patrones son una herramienta”, dice Velásquez.

Another approach to non painting” también reevalúa y revindica el rol de lo decorativo y ornamental, generalmente considerado un arte menor. Por eso en esta muestra los ornamentos son el fondo, lo esencial, pues para esta artista a veces lo que se ve como algo superficial puede comportar una gran profundidad.

 “Mis pinturas redundan en eso, pero también estoy hablando de lo artificioso que resulta vivir en el mundo de hoy, es algo que me cuestiono y que decidí incluir en el proyecto. También está lo problemático que me parece que la gente hoy en día no tiene criterio; tú le preguntas a alguien de dónde saca esa opinión y a lo mejor es porque sus amigos piensan lo mismo, o porque lo ha oído, pero no es porque se haya sentado a investigar o a leer la noticia completa, se leen titulares”, asegura.

La Espera….

La Espera” fue una instalación de Diana Velásquez que hizo parte de la exposición AlNorte 2020 en Gijón y también fue expuesta en el Grand Palais de París, en el invierno pasado. La obra parte de una reflexión acerca de los problemas sociales, políticos, sanitarios, entre otros, pero se centra en cómo la espera y el paso del tiempo, debidos a la pandemia, afectaron especialmente a las personas mayores, a esas a las que no les quedó más remedio que esperar.

Aunque las obras son distintas, entre “Another approach to non painting” y “La Espera” puede encontrarse un hilo conductor común: la reflexión acerca del tiempo. La primera cuestiona la inmediatez y la fugacidad del mismo, mientras reivindica la necesidad de parar para pensar; la segunda obra –a su vez-, nos habla de esa espera impuesta, que más que hacer frente a la pandemia, la negó, provocando consecuencias lamentables entre la población mayor.

La pandemia en clave personal

Para Diana Velásquez, que durante años hizo proyectos sobre la crisis inmobiliaria, los desahucios y otras temáticas sociales, con diferentes reconocimientos y/o exposiciones (XXIV Circuitos de Artes Plásticas de la Comunidad de Madrid, Bienal de Bolivia, Casa de América, entre otros), la pandemia ha sido un período de intenso trabajo, donde ha escrito propuestas, creado proyectos, participado en convocatorias, con y sin éxito, y organizado exposiciones.

“Después del confinamiento, donde poco pude trabajar porque estaba en casa con mis hijos, creo que nunca había tenido tanto trabajo como en esta época: monté la exposición en Gijón, fui seleccionada para el Grand Palais, he estado trabajando en este proyecto y voy a participar en una exposición colectiva en Asturias”, admite con una sonrisa que mezcla algo de apuro, al considerar las difíciles circunstancias que otros han vivido en esta etapa.

Sin embargo, también admite que, pese al buen momento que atraviesa, es consciente de que esta es una situación transitoria y que el camino del arte es una carrera de fondo con altas y bajas. “Esto lo he vivido, he tenido épocas buenas, pero sé que esto va a parar y hasta que vuelva a encenderse la vela. Ahora quisiera pausar un poco, volver a investigar y empezar un proyecto nuevo (…) Lo mío es poder trabajar, poder mostrar las obras, uno tiene que seguir y a ver qué pasa”, puntualiza.

“Mutis, un patromonio compartido”, en el Real Jardín Botánico de Madrid

La exposición muestra 33 piezas originales de la colección Mutis algunas de ellas nunca expuestas.

El Real Jardín Botánico (RJB) del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) presenta La exposición Mutis. Un patrimonio compartido, fruto de la cooperación entre el Real Jardín Botánico de Madrid y la Biblioteca Nacional de Colombia cuyo objetivo es visualizar la estrecha relación entre la colección de dibujos de la Real Expedición Botánica del Nuevo Reino de Granada dirigida por José Celestino Mutis y la biblioteca que formó este sabio gaditano, y poner en valor este patrimonio compartido entre ambas instituciones de los dos países.

La presentación de esta exposición cuenta con Esteban Manrique, director del RJB-CSIC; Diana Patricia Restrepo, directora de la Biblioteca Nacional de Colombia; Pura Fernández, directora de la Editorial CSIC y responsable de Cultura Científica del CSIC; y Esther García Guillén y María Esmeral, comisarias de la muestra. Seguir leyendo

Biodiversidad, la riqueza invaluable de Colombia

Colombia es el segundo país más biodiverso del mundo y se encuentra entre las 12 naciones más megadiversas del planeta gracias a la convergencia de grandes áreas geográficas naturales llamadas regiones biogeográficas, como son los dos océanos, los Andes, los valles de los ríos Cauca y Magdalena, la Amazonía, la Orinoquía, y formaciones antiguas como la Sierra Nevada de Santa Marta y la Serranía de la Macarena.

Colombia es una gran cuna de biodiversidad, no en vano ocupamos los primeros lugares con mayor cantidad de especies de flora y fauna. En esta fecha reafirmamos nuestro compromiso de proteger nuestro patrimonio natural con la adopción de medidas para su conservación y uso sostenible”, aseguró el ministro de Ambiente, Carlos Eduardo Correa. Seguir leyendo